|
为了能更好地吸纳国内外的先进技术，改进和创新我国现有的产品，提高产品在国际市场上的竞争力，我部热忱地为从事医药及生化产品的科研及生产人员，特别是无专职科技情报人员的中、小企业提供国内外专利、期刊文献、药典和标准的代查代译服务，原则上不以牟利为目的，只收取极少量的劳务费，具体办法如下。
1、现在仅提供中、英、日、法、德文的国内外专利、期刊、标准和药典的代查代译服务。
2、服务对象与内容：需要上述资料的单位和个人均可向我部联系代查代译服务。具体办法是先发E-mail详细说明你所在的单位、地址、联系人、所需资料的详细内容，大致需要资料的数量。随后我们将免费为你查找、用电子邮件向你提供所需资料的题录，由用户选择需要哪些资料，最后我们才收集、翻译你所指定的资料，用E-mail或邮寄给你。
3、质量保证：资料由职业科技情报专家检索和执笔翻译，完全能保证翻译质量，如用户发现任何一句有原则性的错误，该文全部免费。
4、收费标准：原文为英、日文的，按每千字中文30元计（仅为翻译公司的1/5—1/4）；原文为法、德文的，每千字中文45元。中文资料不论页数多少，每份5元。有的资料如需在外单位复制的（如外文期刊、标准、药典等），按实际所需计费（外文期刊一般每份资料约近20元）。需要打印纸件的，按实际邮寄费计。
5、付费方式：原则上我们将资料整理好后，先发部分内容（大约1/2—2/3）给用户，并告知收费清单，请用户将钱存入指定的帐号或邮寄给我部。之后再将余下的内容发给用户。待双方对翻译质量和及时付费建立了互信关系后，将完全采取先交资料，后付费的办法。
6、特殊用户有特别要求的可单独协商。欢迎长期定题索取资料。
7、联系方式：
电 话：028-85555219
联系人：刘先生、陈女士
地 址：成都市武侯祠大街262号13栋
邮 编：610041
|
